Estude na Faculdade de Tradução, Línguas e Culturas da Universidade alemã de Mainz, Campus Germersheim (FTSK), um dos maiores centros de formação em Tradução e Interpretação com estudantes, professores e investigadores provenientes de todas as partes do mundo. Pode cursar Tradução como Bachelor of Arts ou Tradução e Interpretação como Mestrado: ambos oferecem um variado leque de conteúdos virados para a prática profissional e para a investigação científica. Escolha uma ou mais línguas estrangeiras da nossa vasta gama de línguas: árabe, chinês, alemão, inglês, francês, italiano, grego moderno, neerlandês, polaco, português, russo, espanhol e turco.

Aktuelles – Portugiesisch – FB 06

Bewerbungen zum Master Translation für das Sommersemester 2023 können vom 1. Oktober 2022 bis zum 15. November 2022 im Bewerbungsportal eingereicht werden.

Die Termine der digital stattfinden Eignungsprüfungen werden noch bekanntgegeben.

Weitere Informationen finden Sie auf der Seite zur Bewerbung zum Master Translation.

Foto von Marcelo RondinelliGastvortrag des brasilianischen Translationswissenschaftlers Marcelo Rondinelli

Der brasilianische Übersetzer und Dozent an der Philologischen Fakultät der Bundesuniversität Minas Gerais (Faculdade de Letras/UFMG), Brasilien, Prof. Dr. Marcelo Rondinelli, hielt im SoSe 2022 auf Einladung von Dr. Angela Nunes den Vortrag “Zwischen Zerstörung und Neuschöpfung: Eine kurze Einführung in die Lyrikübersetzung”. Rondinelli absolviert zurzeit am Germersheimer FTSK/Universität Mainz einen Forschungsaufenthalt als Teil seiner Postdoc-Phase.

Im Wintersemester 2021/22 hielt Markus Sahr, Mitarbeiter des Faches Portugiesisch und erfahrener Literaturübersetzer Portugiesisch-Deutsch, die Übung "Kreatives Schreiben".

Die Ergebnisse - teilweise beeindruckende Beiträge der Studierenden - können nun auf der Internetplattform des Leipziger Literaturverlags unter "ecos da escrita" auf inskriptionen.de nachgelesen werden.

Ein Mosaik aus Symbolbildern für Lusophonie: Ein Baum, eine brasilianische Flagge, Stuck, die rechte, bemalte Gesichtshälfte eines Kindes, ein traditionelles Gebäude, ein Türklopfer, und ein futuristisches GebäudeWeitere Informationen zu Projekten des Faches Portugiesisch

Für weitere Projekte besuchen Sie gerne unsere Galerie vergangener Aktivitäten!