Aktuelles – Französisch – FB 06

Im Sommersemester 2021 findet am FTSK erstmalig eine Projektwoche statt. Über Sprach- und Fachrichtungen hinweg kooperieren dabei Lehrende in interdisziplinären Projekten.

Im Kurs "Untertitelung aus dem Deutschen" von Apl. Prof. Dr. Don Kiraly ist dabei auch die Untertitelung aus dem Deutschen ins Französische möglich.

Weitere Informationen

Unser deutsch-französischer Doppelmaster Fach- und Medienübersetzen mit dem Studiengang Traduction multimédia (T2M) der Université de Bourgogne in Dijon wird ab dem akademischen Jahr 2021/2022 offiziell von der Deutsch-Französischen Hochschule gefördert. Unsere Studierenden bekommen künftig also nicht nur zwei Abschlüsse, sondern auch ein Stipendium für ihre Auslandsaufenthalte.

Die Bewerbungen für das akademische Jahr 2021/2022 laufen noch bis 15. Mai, alle nötigen Informationen finden Sie auf der Seite zum Doppelmaster.

Dieses Projekt strebt im Rahmen des DFG-Schwerpunktprogramms Übersetzungskulturen der frühen Neuzeit eine detaillierte Untersuchung naturwissenschaftlicher Übersetzungen aus dem Deutschen und Italienischen ins Französische während des klassischen Zeitalters (17.-18. Jhdt.) an.

Projektleiter: Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper

Mitarbeiter*innen: