27.03.2026 – 28.03.2026: International Conference ‚Ex bello. Languages and Practices of Appeasement and Reconciliation‘

Von

The Russian section invites you to the international conference titled ‚Ex bello. Languages and Practices of Appeasement and Reconciliation‘ taking place at the Campus Germersheim of Johannes Gutenberg-University Mainz from Friday, 27 March 2026 to Saturday, 28 March 2026. The conference is organised by Arseniy Kumankov (FTSK/MALVA) and Pavlo Smytsnyuk (Elliott School of International Affairs, Washington, … Weiter lesen

05.02.2026 – 07.02.2026: International Conference ‚Escaped Memory: Transmitting Narratives, Images and Technologies‘

Von

The Russian section invites you to the international conference titled ‚Escaped Memory: Transmitting Narratives, Images and Technologies‘ taking place at the Campus Germersheim of Johannes Gutenberg-University Mainz from Thursday, 5 February 2026 to Saturday, 7 February 2026. War not only kills; it also displaces—and, in doing so, reshapes how uprooted societies and individuals engage in … Weiter lesen

04.02.2026: ‚Unterhaltung, Bildung und Propaganda im Comic? Geschichte und Entwicklung der chinesischen Lianhuanhua‘ – ein Vortrag von Lena Henningsen

Von

Im Rahmen des Master-Studienschwerpunkts ‚Übersetzen: Literatur, Medien, Kultur‘ findet ein Gastvortrag von Lena Henningsen statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Lena Henningsen ist Akademische Rätin am Heidelberger Institut für Sinologie, wo sie derzeit das ERC-finanzierte Projekt „Comics Culture in the People’s Republic of China“ (ChinaComx) leitet. Ihre Forschungsinteressen gelten der Literatur und Kultur Chinas im 20. … Weiter lesen

29.01.2026 – 01.06.2026: Ausstellung ‚Menschen im Krieg: Fotoreportagen von Victoria Ivleva‘

Von

Der Arbeitsbereich Russisch lädt ein zur Ausstellung ‚Menschen im Krieg: Fotoreportagen von Victoria Ivleva‘, die ab Donnerstag, dem 29. Januar 2026 im 2. OG des Neubaus am Fachbereich zu sehen sein wird. Zur Ausstellungseröffnung berichtet die russische Fotografin und Journalistin Victoria Ivleva aus dem Krieg in der Ukraine. Die Trägerin des World Press Photo Awards … Weiter lesen

26.01.2026: Lecture ‚Translating for Change: Women Translators and the Politics of Anonymity. The Women’s Publishing Cooperative in St. Petersburg, 1863–1879‘ by Masha Bratishcheva

Von

The Russian section invites you to the lecture ‚Translating for Change: Women Translators and the Politics of Anonymity. The Women’s Publishing Cooperative in St. Petersburg, 1863–1879‘ held by Masha Bratishcheva (Universität Bielefeld) at the Campus Germersheim of Johannes Gutenberg-University Mainz on Monday, 26 January 2026. More Information Online Participation Monday, 26 January 20206, 11.20 – … Weiter lesen

15.12.2025: Antrittsvorlesung von Frau apl. Prof. Dr. Cornelia Griebel

Von

Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft lädt ein zur öffentlichen Antrittsvorlesung von Frau apl. Prof. Dr. Cornelia Griebel. Im Rahmen ihrer Ernennung zur Außerplanmäßigen Professorin hält sie den Vortrag „TIS means ‚translational and interpreting studies‘, which I interpret to be an academic field – Von Freud und Leid inter- und transdisziplinärer Forschung“. Der Vortrag ist … Weiter lesen

02.12.2025: Informationsveranstaltung zum Bachelor Sprachen, Kulturen, Kommunikation und zum Master Translation

Von

Alle Bachelorstudierenden des Fachbereichs sind herzlich eingeladen zu einer Informationsveranstaltung zum Bachelor Sprachen, Kulturen, Kommunikation und zum Master Translation am Dienstag, 2. Dezember 2025. Es wird informiert über: Die Veranstaltung ist für alle Bachelorstudierenden vorlesungsfrei.Austauschstudierende und alle anderen Interessierten sind ebenfalls herzlich eingeladen. Dienstag, 2. Dezember 2025, 15:10-16:40 Uhr, Raum N.210

21.11.2025 – 23.11.2025: Germersheimer Symposium UeLit VIII zum Thema ‚Translation im Post-Exil (1945-1950)‘

Von

Der Arbeitsbereich Interkulturelle Germanistik lädt ein zur ersten Tagung des achten Germersheimer Symposiums ‚Übersetzen und Literatur‘ im Rahmen des Projekts ‚Translation im Post-Exil: Person, Text, Verflechtung 1945-60‘. Nachdem sich Translationswissenschaftler:innen aus Österreich (Wien), der Schweiz (Lausanne) und Deutschland (Mainz/Germersheim) vor gut zehn Jahren zusammentaten, um im losen Verbund über die Kultur- und Literaturgeschichte des Übersetzens … Weiter lesen

11.11.2025: Lesung von Autor Drew Hayden Taylor

Von

Der Arbeitsbereich Amerikanistik / American Studies lädt am 11. November 2025 zu einer Autorenlesung von Drew Hayden Taylor ein. Drew Hayden Taylor, geboren 1962 in Curve Lake First Nation, Kanada, ist ein preisgekrönter indigener Dramatiker, Romanautor, Filmemacher und Journalist. Der Schriftsteller und Theaterautor verlagert in seinem Bestseller ‚Cold‘ traditionelle indigene Geschichten in die modernen Straßen … Weiter lesen

06.11.2025 – 08.11.2025: Internationale Tagung ‚Denken und schreiben zwischen den Sprachen: Gekreuzte Blicke auf die deutsch-französische Avantgarde‘

Von

Der Arbeitsbereich Interkulturelle Germanistik veranstaltet in Kooperation mit der Carl-Einstein-Gesellschaft /Société-Carl-Einstein e. V. vom 6. bis zum 8. November 2025 die internationale Tagung „Denken und schreiben zwischen den Sprachen: Gekreuzte Blicke auf die deutsch-französische Avantgarde“. Interessierte sind herzlich Willkommen. Informationen und Kontakt: ewiegman@uni-mainz.de Plakat