FTSK: Übersetzen und Dolmetschen studieren

Zu Bild 1
Zu Bild 2
Zu Bild 3
Zu Bild 4
Zu Bild 5

Interessiert an einem Studium?

Veranstaltungskalender

Vorträge, Kolloquien, Konferenzen, ...

Studieren am FTSK

18.05.2022

Informationsveranstaltungen in digitalem Format und in Präsenz

An unseren Schnuppertagen können Sie sowohl digital als auch in Präsenz teilnehmen. Auch darüber hinaus sind wir mit vielfältigen Beratungs- und Informationsangeboten für Sie da!

mehr

Ein idealer Ort, um Sprachen, Kulturen und Translation zu studieren! Der FTSK in Germersheim!

Es gibt viele gute Gründe, am FTSK in Germersheim zu studieren. Unsere Studierenden nennen die wichtigsten.

mehr

Informationen für Studieninteressierte

Bachelor-Studiengang

Bachelor Sprache, Kultur, Translation

Im Bachelor-Studiengang wählen Sie aus einem breiten Angebot zwei oder drei Fremdsprachen oder nur eine Fremdsprache (für Deutsch oder Englisch möglich). Außerdem wählen Sie ein Sachfach: Internettechnologien, Medizin, Rechtswissenschaft, Technik oder Wirtschaftswissenschaft.

mehr

Bewerbungsfristen

Vom 1. Juni bis zum 1. September 2023 können Sie sich im Bewerbungsportal für ein Studium zum Wintersemester 2023/24 bewerben.

mehr

Service und Beratung

Master-Studiengänge

Master Translation

Im Master Translation wählen Sie zwei Fremdsprachen oder nur eine Fremdsprache (für Chinesisch, Deutsch oder Englisch möglich). Die Hälfte des Studiums besteht aus frei wählbaren Inhalten. Hier können Sie bestimmte Studienschwerpunkte setzen.

mehr

Master Konferenzdolmetschen

Im Master Konferenzdolmetschen wählen Sie i.d.R. zwei Fremdsprachen: eine sowohl aktiv- als auch passiv- und eine nur passivbetriebene. Möglich sind auch Modelle mit drei passiven Fremdsprachen oder mit nur einer aktiven Fremdsprache ergänzt durch Übersetzungsinhalte. Es wird jeweils konsekutiv und simultan gedolmetscht.

mehr

Studienangebot

Webmail für Studierende

Ganz einfach empfangen und verschicken Sie E-Mails über den Uni-Account mit dem Webmail-Client Outlook Web App (OWA). Nach dem Abmelden sollten Sie alle Browser-Fenster – nicht nur das Fenster, in dem Sie auf OWA zugegriffen haben – schließen.

mehr

Fristen und Termine

Hier finden Sie einen schnellen Überblick über Vorlesungszeiten und wichtige Fristen und Termine.

mehr

E-Learning-Plattformen

StudienInformationsNetz der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Das Portal JOGU-StINe unterstützt Studierende, Lehrende, Bewerber*innen und die Verwaltung bei der Organisation von Studium, Lehre, Prüfungen und Bewerbungsverfahren.

mehr

FAQ zum Studium

In den „FAQ zum Studium“ erhalten Sie thematisch sortiert Antworten auf häufig gestellte Fragen. Hilfreich sind außerdem das „Glossar zum Studium“ und die Übersicht der „Ansprechpartner“. Schauen Sie doch mal rein.

mehr

Zum Studienbüro

Allgemeiner Studierendenausschuss

Beim Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA) sind Studierende für Studierende da: Wohnungsmarkt, Sport- und Freizeitangebote, Beratung und Hilfe und vieles mehr

mehr

Praktikums- und Stellenbörse

In unserer fachbereichsinternen Praktikums- und Stellenbörse finden Sie aktuelle Angebote aus dem Bereich Ihrer Studienfächer von Anbietern im In- und Ausland.

mehr

Zum Portal Studium

Liebe Ehemalige!

Ihr Studium bei uns liegt hinter Ihnen. Vielleicht waren Sie noch bis vor Kurzem am Fachbereich, vielleicht liegt Ihr Studium aber auch schon viele Jahre zurück. Wir freuen uns, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben!

mehr

Gutenberg-Alumni - Das Netzwerk der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Als Alumnae*Alumni der Johannes Gutenberg-Universität Mainz können Sie sich kostenlos auf dem Alumni-Portal anmelden. Dort finden Sie viele Möglichkeiten zum Netzwerken, zum Mitmachen und zur Weiterbildung. Für den FTSK gibt es darin eine eigene Gruppe!

mehr

Neues Angebot für Gutenberg-Alumni

Im Download-Bereich der FTSK-Gruppe stellen wir Ihnen Ausschreibungen aus unserer Praktikums- und Stellenbörse zur Verfügung. Sie sind gerade in der beruflichen (Um-)Orientierungsphase? Dann schauen Sie doch mal herein.

mehr

Praktikums- und Stellenangebote

Falls Sie von Praktikums- oder Stellenangeboten erfahren, die für unsere aktuellen Studierenden oder auch für andere Alumni interessant sein könnten: Bitte leiten Sie uns die Angebote weiter über praktikum-fb06@uni-mainz.de. Vielen Dank!

mehr

Germersheimer Praxistage Translation

Haben Sie Vorschläge für die Praxistage Translation? In Vorträgen, Diskussionsrunden und mit einem Infomarkt wird hier eine Brücke zwischen Lehre und Praxis geschlagen – ein Gewinn sowohl für die Studierenden als auch für die Praktiker*innen. Auch Alumnae*Alumni können gern teilnehmen.

mehr

Sommerfest des Freundeskreises des FTSK

Kommen Sie doch mal wieder zu uns nach Germersheim! Eine gute Gelegenheit hierfür ist hoffentlich bald wieder das traditionelle Sommerfest, das der Freundeskreis mit viel Engagement organisiert. Bis bald!

mehr

Fördern und Stiften

Freundeskreis FTSK Germersheim e.V.

Der Freundeskreis fördert Projekte, die aus den Fächern und Bereichen heraus nicht finanziert werden können. Er gewährt Druckkostenzuschüsse für Publikationen des Fachbereichs und verleiht jährlich Preise für die besten Studienabschlüsse.

mehr

Prof. Dr. Gustav Blanke und Hilde Blanke-Stiftung

Die Stiftung fördert mit dem Lebenswerk von Prof. Dr. Blanke verbundene Forschung in der Amerikanistik des FTSK in Form von Preisen für Masterarbeiten, Dissertationen, Habilitationsschriften oder vergleichbare Arbeiten.

mehr

Fördern und Stiften an der JGU

Unternehmen

Praktikums- und Stellenangebote

Aktuelle Praktikums- und Stellenangebote für die Studierenden des FTSK können in einer intern zugänglichen Praktikumsbörse veröffentlicht werden. Bitte schicken Sie uns Angebote über die Adresse praktikum-fb06@uni-mainz.de.

mehr

Germersheimer Praxistage Translation

mehr

Berufsnähe

Ausstattung und Software

Für die berufsnahe Lehre stehen Computer- und Dolmetschräume mit der entsprechenden technischen Ausstattung und Software zur Verfügung, wie TM-Programme, MÜ-Systeme, Terminologiedatenbanken, Untertitelungsprogramme, Redaktions- und Sprachprüfsysteme.

mehr

Freitagskonferenzen

Studierende dolmetschen Reden und Diskussionen in alle Konferenzsprachen – eine Lehrveranstaltung ganz nah an der Praxis. Vielleicht möchten Sie einmal einen Vortrag im Rahmen der Konferenz halten?

mehr

Wissenschaftlicher Nachwuchs

Doktorandinnen, Postdocs, Juniorprofessorinnen, Habilitand*innen

Auf einen Blick alle wichtigen Informationen für Doktorand*innen, Postdocs, Juniorprofessor*innen und Habilitand*innen am FTSK

mehr

Forschungsförderung

Informationen zu Möglichkeiten der Forschungsförderung an der Universität Mainz für Wissenschaftler*innen des FTSK

mehr

Leitbild des FTSK

Forschungsschwerpunkte

Promotionen am FTSK

Die Forschungsthemen unserer Promotionen sind genauso vielfältig wie der Fachbereich. Sie umfassen das ganze Sprachen- und Fächerspektrum des Fachbereichs und erstrecken sich von der Translationswissenschaft bis zur Linguistik und Kulturwissenschaft.

mehr

Schwerpunktzentren

Für einige Bereiche der Forschung und Lehre am FTSK wurden Schwerpunktzentren eingerichtet. Die Zentren arbeiten verstärkt interdisziplinär, interuniversitär und international.

mehr

Forschung am FTSK

Tagungen & Vortragsreihen

Tagungen

Am FTSK finden regelmäßig wissenschaftliche Tagungen statt. Gäste sind herzlich willkommen.

mehr

Vortragsreihen

Eine regelmäßig stattfindende Vortragsreihe zur Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft ist das Translationswissenschaftliche Kolloquium. In jedem Semester gibt es ein bestimmtes Rahmenthema.

mehr

Veranstaltungen am FTSK

Termine, Intranet, Jogu-Stine

Fristen und Termine

Hier finden Sie einen schnellen Überblick über Vorlesungszeiten und wichtige Fristen und Termine.

mehr

Intranet-Angebot

In unserem Intranet-Angebot finden Sie viele nützliche Informationen, Briefvorlagen, Sitzungsprotokolle der verschiedenen Gremien und der Fachgruppen, diverse Raumbelegungspläne und einen Kalender zur internen Veranstaltungsplanung.

mehr

JOGU-STINE – STUDIENINFORMATIONSNETZ DER UNIVERSITÄT

Personalwesen

Personalfortbildung

Hier finden Sie das aktuelle Programm der Personalfortbildung – einem wichtigen Teil der Personalentwicklung. Die Angebote richten sich an verschiedene Zielgruppen und stehen allen Beschäftigten der Universität offen.

mehr

Zentrale Verwaltung der Universität

Die Zentrale Verwaltung der Universität unterstützt und fördert Sie bei der Wahrnehmung Ihrer Aufgaben. Hier finden Sie viele wichtige Informationen für Beschäftigte, Stellenausschreibungen und das Verwaltungsportal.

mehr

Personen und Einrichtungen

E-MAIL, INTERNET, E-LEARNING

Webmail für Beschäftigte

mehr

Zentrum für Datenverarbeitung

Das Zentrum für Datenverarbeitung (ZDV) stellt Angehörigen der Johannes Gutenberg-Universität Mainz eine Vielzahl von Diensten zur Verfügung: Uni-Account, E-Mail, Persönliche Internetseite, Campusnetz und Internet, Kurse und Hotline.

mehr

E-LEARNING-PLATTFORMEN

Das Präsidium der Johannes Gutenberg-Universität Mainz schließt sich den Stellungnahmen der Hochschulrektorenkonferenz zur Lage der Hochschulangehörigen in Afghanistan und im Iran an.

Das Präsidium der JGU ist entsetzt über die zunehmenden Repressionen gegenüber Studierenden und Hochschulangehörigen in Afghanistan und im Iran.

mehr

15.02.2023

Solidarität des Fachbereichs mit den Erdbebenopfern in der Türkei und Syrien

Die verheerenden Erdbeben im Süden der Türkei und im Norden Syriens haben uns zutiefst erschüttert. Unser Mitgefühl und Beileid gilt auch den Angehörigen, die sich unter den Studierenden, Beschäftigten und Gastwissenschaftler:innen des Fachbereichs befinden.

mehr

Die Invasion Russlands in der Ukraine hat uns alle zutiefst erschüttert und sprachlos gemacht. Wir verurteilen die durch nichts zu rechtfertigende Aggression und solidarisieren uns mit den Bewohner*innen der Ukraine, egal welcher Sprache und Nationalität.

Informationen zum Umgang der JGU mit den Auswirkungen des Krieges in der Ukraine / Service-Website zu Hilfsaktionen für die Ukraine eingerichtet

mehr

21.03.2023

Der neue B.A. Translation am FTSK

Zum Sommersemester 2023 geht am FTSK ein neuer Bachelor-Studiengang an den Start: der B.A. Translation. Theoretisch fundiert und praxisnah werden unsere Studierenden darauf vorbereitet, im vielfältigen Berufsfeld der Sprachdienstleistungen zu arbeiten. Weitere Informationen finden sich unter 'Studium | Studienangebot'.

mehr

12.06.2023-16.06.2023

Projektwoche im Sommersemester 2023

Im Sommersemester 2023 findet am FTSK wieder die Projektwoche statt. Dabei kooperieren häufig Lehrende aus unterschiedlichen Bereichen und es treffen Studierende mit unterschiedlichen Studiensprachen zusammen. Studierende können die Veranstaltungen der Projektwoche als Alternative für Veranstaltungen besuchen, die über ein ganzes Semester laufen.

mehr

Bewerbungsfristen

Vom 1. Juni bis zum 1. September 2023 können Sie sich im Bewerbungsportal für ein Studium zum Wintersemester 2023/24 bewerben.

mehr

Studium am FTSK

Interessiert an einem Studium am FTSK?

Studieren Sie am Fachbereich 06 der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim, dem Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) – einer der größten Ausbildungsstätten für Übersetzen und Dolmetschen mit Studierenden, Lehrenden und Forschenden aus aller Welt. Bei uns können Sie im Bachelor die Übersetzung und im Master Übersetzen und Dolmetschen studieren – in einem Studium mit breitgefächerten Inhalten aus beruflicher Praxis und Forschung. Wählen Sie dazu aus unserem großen Angebot an Fremdsprachen eine oder mehrere der Sprachen Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Neugriechisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.