Dolmetschen für Quereinsteiger:innen (09.10. bis 13.10.2023)

Dolmetschfähigkeiten sind in unserer heutigen vernetzten Welt in vielen Situationen wichtig, sei es bei Behörden, vor Gericht oder im geschäftlichen Kontext bei Meetings und Konferenzen. Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits im Sprachensektor tätig sind und gerne erste Dolmetschfähigkeiten und -strategien erwerben möchten. Unsere qualifizierten Dozierenden gestalten den sprachenübergreifenden Unterricht, bei dem Sie sowohl Einblick in theoretische Aspekte erhalten, aber vor allem auch an praktischen Übungen in unseren Dolmetschanlagen teilnehmen. Die Inhalte des Kurses umfassen u.a.:

  • Einführung in verschiedene Dolmetscharten (Konsekutiv-, Dialog-, Simultan-, Flüsterdolmetschen)
  • Notizentechnik
  • Präsentationsfähigkeit
  • Dolmetschtheorie
  • Ethik des Dolmetschens

Wann: 09.10. bis 13.10.2023

Preis: 750 € (inklusive Verpflegung: Kaffeepausen, Mittagessen in der Mensa)

Anmeldung: Bis 15.09.2023 oder wenn die maximale Anzahl an Teilnehmenden erreicht ist (20).

Der Kurs findet ab einer Anzahl von 5 Teilnehmenden statt.