23.06.2025-28.06.2025: Lebrecht auf Seelenwanderung. Eine todernste Komödie nach Tawfik al-Hakim

Wie mag es sich anfühlen, ein Leben lang beschäftigungslos an einem leeren Schreibtisch zu sitzen? Nicht auszudenken, im Hier und Jetzt. Doch anderswo längst realer Alltag. Zum Beispiel für den jungen Archivar Lebrecht im gleichnamigen Theaterstück, das ursprünglich als „Irdische Komödie“ betitelt ist und aus der Feder des ägyptischen Dramatikers Tawfik al-Hakim stammt. Vom Schicksal … Weiter lesen

24.-25.06.2025 Informationsveranstaltungen zum Bachelor Sprachen, Kulturen, Kommunikation

Der Fachbereich lädt herzlich ein zu Online-Informationsabenden zum neuen Bachelor of Arts Sprachen, Kulturen, Kommunikation! Es gibt zwei separate Veranstaltungen: eine auf Deutsch und eine auf Englisch. Die Dauer inkl. Fragenrunde ist jeweils ca. 70-90 Minuten. Veranstaltung auf Deutsch: am Dienstag, 24.06.2025 um 18.00 Uhr Veranstaltung auf Englisch: am Mittwoch, 25.06.2025 um 18.00 Uhr Links … Weiter lesen

30.06.2025: Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter: Tschechien

Im Rahmen der Reihe „Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter“ des Künstlerhauses Edenkoben findet am 30.06.2025 eine Lesung auch am Fachbereich statt. Das diesjährige, das 37., Gastland ist Tschechien. Es werden Gedichte von Tereza Binová, Daria Gordová, Pavel Novotný, Anna Štičková, Vojtěch Vacek und Petr Váša zweisprachig gelesen. Nachgedichtet wurden die Gedichte von Marit … Weiter lesen

20.05.2025-21.05.2025: Schnuppertag für Studieninteressierte

Schnuppertag “Sprachprofi werden! Studieren am Campus Germersheim!“ Unser Schnuppertag umfasst einen Onlinetag und einen Präsenztag. Besuchen Sie uns entweder rein digital oder vor Ort oder beides. Digitales Programm am Dienstag, 20.05.2025: 09.00–18.20 Uhr Präsenzprogramm am Mittwoch, 21.05.2025: 09.00–15 Uhr Das Schnuppertagangebot umfasst Einblicke in unsere Studienangebote. Erleben Sie live zentrale Lehrveranstaltungen unserer Studiensprachen Arabisch, Chinesisch, … Weiter lesen

Nachruf auf Dr. h. c. Manfred Peter Hein

25. Mai 1931 – 10. Mai 2025 Am 6. Juni 2011 wurde vom Germersheimer Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft – wie es auf der vom Präsidenten der Johannes Gutenberg-Universität, Georg Krausch, sowie vom Dekan des FTSK, Andreas Gipper, unterzeichneten Urkunde heißt – „dem Dichter, Übersetzer, Literaturwissenschaftler, Essayisten und Herausgeber Manfred Peter Hein (geb. in Darkehmen/Ostpreußen, … Weiter lesen

06.05.2025: Künstliche Intelligenz und Sprachdienstleistungen – Wie entwickeln sich Berufsprofile, Studiengänge und Forschung?

Zu diesem Thema findet am 6. Mai 2025, 18-19.30 Uhr ein Online-Vortrag mit anschließender Fragenrunde statt. Referentin ist Univ.-Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra. Die Bereiche Übersetzen, Dolmetschen und Sprachdienstleitungen erleben seit Jahrzehnten ein rasantes digitales Wachstum, das durch den Einzug der Künstlichen Intelligenz noch verstärkt wird. Ohne das digitale Wachstum und die Möglichkeiten der KI-gestützten Sprachverarbeitung … Weiter lesen

07.04.2025-11.04.2025: Projektwoche im Sommersemester 2025

Im Sommersemester 2025 findet am FTSK wieder die Projektwoche statt. Dabei kooperieren häufig Lehrende aus unterschiedlichen Bereichen und es treffen Studierende mit unterschiedlichen Studiensprachen zusammen. Studierende können die Veranstaltungen der Projektwoche als Alternative für Veranstaltungen besuchen, die über ein ganzes Semester laufen. Projektangebote für Studierende im Bachelor Translation Projektangebot für Studierende im Master Translation Weitere … Weiter lesen

03.04.2025: Boys’Day am FTSK

Auch in diesem Jahr laden wir im Rahmen des bundesweiten „Boys’Day“ wieder ein, die Welt von Sprachen, Kulturen und Translation kennenzulernen. Das Angebot richtet sich an Teilnehmende ab 14 Jahren bzw. Jahrgangsstufe 8. Das Programm geht von 9 bis 14 Uhr und umfasst: Weitere Informationen und Anmeldung