Fachübersetzen Wirtschaft DE > EN

Dozent:innen: Victoria Jane Hannig
Kurzname: 06.MA.008.0622
Kurs-Nr.: 06.MA.008.0622
Kurstyp: Übung

Voraussetzungen / Organisatorisches

Voraussetzung: aktive Teilnahme, mindestens 3 eingehändigte Übersetzungen und eine schriftliche Übersetzung als Klausur als Leistungsnachweis.

Empfohlene Literatur

Alle Texte und Kursmaterialien sind auf moodle.

Inhalt

In diesem Kurs, FÜ Wirtschaft DE>EN, werden wir verschiedene Aspekte von business english behandeln und uns besonders auf die Übersetzung deutschsprachiger Texte aus dem Bereich Wirtschaft, Handel und Finanzen ins Englische konzentrieren. Dabei werden verschiedene Textformen (z.B. Artikel, Bericht, Bewerbung) zu aktuellen wirtschaftlichen Themen besprochen. Als Ziel dient die Erweiterung Ihres Vokabulars sowie das Erkennen von häufigen Übersetzungsfallen.

Termine

Datum (Wochentag) Zeit Ort
29.10.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
05.11.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
19.11.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
26.11.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
03.12.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
10.12.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
17.12.2026 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
07.01.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
14.01.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
21.01.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
28.01.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
04.02.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude
11.02.2027 (Donnerstag) 11:20 - 12:50 N.318 Hörsaal
8512 - FAS Hörsaalgebäude