In der Herbstschule „Chinesisch dolmetschen“ werden die Teilnehmenden in die Grundlagen des Dolmetschens im Sprachenpaar Deutsch und Chinesisch eingeführt. Dabei werden sowohl das Konsekutiv- wie auch das Simultandolmetschen und die dafür nötigen Kompetenzen und Fertigkeiten vorgestellt und in praktischen Übungen erprobt.

Die Dozierenden der Herbstschule kommen aus China und aus Deutschland (FTSK Germersheim, Shanghai International Studies University) und haben langjährige Erfahrung in der Praxis und der Didaktik des Dolmetschens. Der Kurs richtet sich an alle alle Studierenden mit guten Chinesischkenntnissen, die sich für eine Einführung ins Dolmetschen im Sprachenpaar Chinesisch – Deutsch interessieren.

Formale Voraussetzung: Nachweisliche Immatrikulation an einer Universität oder Hochschule (nicht JGU)