Mit zahlreichen Veranstaltungen feiern wir in diesem Jahr unser 75-jähriges Jubiläum. Seien Sie dabei!
Ausstellung "Translationsmomente"
In der Ausstellung „Translationsmomente“ werden die vielfältigen Einsatzbereiche des Übersetzens und Dolmetschens gezeigt. Es werden Akteure, Orte und Handlungsformen der Translation vorgestellt. Nach der ersten Station der Ausstellung vom 18. Juli bis 30. September 2022 im Besucherzentrum Weißenburger Tor in Germersheim war sie vom 8. November 2022 bis 8. Januar 2023 in der Schule des Sehens, Campus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, zu sehen. In einem Beitrag für das JGU-Magazin erläutern wir die Hintergründe der Ausstellung.
Weitere Veranstaltungen im Jubiläumsjahr
- 27.04.2022 – 22.07.2022: Blätterwelten | Paperworlds
- 06.05.2022 – 19.06.2022: Übersetzungsräume – Spaces of Translation, 1945-1965
- 30.06.2022 – 01.07.2022: Eine Welt ohne Babel? Aktuelle Wandlungsprozesse im Übersetzen durch Technologisierung, Automatisierung und Künstliche Intelligenz
- 01.07.2022: Sommerfest
- 06.07.2022: Irène Giron und die Gründung des Dolmetscherinstituts in Germersheim
- 18.07.2022 – 30.09.2022 und 08.11.2022 – 08.01.2023: Translationsmomente
- 22.11.2022: Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne: Pluralität, Skepsis, Perspektiven
Hauptveranstaltungen
- 31.05.2022, ab 11.00 Uhr: Jubiläumsmarkt auf dem Campus:
Vorstellung der Abteilungen in der "Zeltstadt"; Musik und internationale Köstlichkeiten - dargeboten von Studierenden des Fachbereichs.
Eine Foto-Galerie wird folgen. - 31.05.2022, ab 17.00 Uhr: Festakt im Audimax: mit Podiumsdiskussion zum Thema "Die Rolle von Mehrsprachigkeit und Translation für die Weltgesellschaft"
Die Aufzeichnung der Übertragung liegt vor.
Start ins Jubiläumsjahr
- am 17.01.2022 mit unserem aktuellen Video "Übersetzen und Dolmetschen studieren auf dem Campus Germersheim"
