Dieser Kurs richtet sich an Studierende aus dem Bereich Übersetzen/Linguistik mit mindestens guten Deutschkenntnissen (B2). Wir werden auf theoretischer und praktischer Ebene verschiedene Aspekte der barrierefreien Kommunikation (u. a. audio-visuelle Translation, intralinguale Translation) und dabei verschiedene Strategien und Methoden betrachten, wie z. B. Untertitelung, Audiodeskription und Leichte/Einfache Sprache. Der Kurs ist dabei sprachenunabhängig, Teilnehmende aller Muttersprachen können somit mitmachen. Der Kurs umfasst 28 Unterrichtseinheiten.
Kurszeiten | 21.07. bis 25.07.2025 |
Preis | 200 € inklusive Freizeitprogramm Die Teilnehmenden buchen Ihre Unterkünfte selbst. Gern vermitteln wir Kontakte. |
Anmeldung | Anmeldung bis 31.05.2025 oder wenn die maximale Anzahl an Teilnehmenden (20) erreicht ist. Hier finden Sie das Anmeldeformular. Findet nur ab einer Mindestteilnehmerzahl von 5 statt. |
Hinweis | Dieser Kurs kann zusammen mit dem Kurs Dolmetschen Intensiv (28.07-01.08.2025) belegt werden. Dadurch ergibt sich ein zweiwöchiges Sommerschulprogramm. |
Course Credits | 3 ECTS |
Kontakt | CCTC@uni-mainz.de |